Brief van Richard (?) aan de "Aidlingers" (Hubert, Ella en de kinderen d.d. 19-08-1943

Brief van Richard (?) aan de "Aidlingers" (Hubert, Ella en de kinderen d.d. 19-08-1943<p>Onleesbaar "Sütterlin" handschrift. Met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) kan dit handschrift beperkt "gelezen" worden. </p><br/>Richard (?) is terug bij zijn onderdeel. De oude steling hebben ze verlaten en sinds 2 jaar zijn zij achter de frontlijn Rübe. Waarheen het hierna gaat weet hij niet.<br/><p>Hj heeft mooie herinneringen aan zijn verblijf bij hun en bedankt Ella in het bijzonder voor haar goede zorgen.<br>Hij heeft een grote wens als zijn gezin uitgebreid zou worden, hij heeft nog geen bevestiging. Met Hedwig (?) heeft hij er thuis over gesproken, wat te doen als hem wat mocht overkomen.<br>Zij zijn het eens dat Hubert de best denkbare voogd zou zijn en heeft Huberts voorstel aangenomen om in geval van zijn dood Albertle te vertegenwoordigen.<br></p>