Brief aan Ella van Hubert dd 10-1951
<p>Kaartje van Ella (Mutterle) aan Hubert dd 10-1951</p><p>Mijn liefste Ella-vrouw!<br></p>Een dag vol werk ligt achter me. Zojuist heb ik de luiken dicht gemaakt en kan ik mij voor morgen voorbereiden. De kinderen slapen sinds 2 uur,. Traute heb ik vandaag thuis gehouden, ze heeft weer eens te pakken gehad, maar nu lijkt het weer beter te gaan.<br><p>Nu wil ik nog verstandig met je praten. Ik verlang altijd naar een mogelijkheid om 's avonds (na 17 uur) nog snel indrukken in regels te zetten. Zo wil ik bij je blijven. ................<br>Ik probeer alle plichten na te komen en over het algemeen lukt dat ook.<br></p><p>Er volgt een beschrijving van de vorige zondag waar het oude geluk waarschijnlijk een vergelijking met het eeuwige geluk dat toch ergens tot dit leed vervulde bidden gehuld. En dan moet ik jouw naam noemen, ..............................................<i>Rest is onleesbaar............</i></p><p>Ook als ik iedere dag van 1/2 3 tot 3 uur naar de stad ga, ben ik innig bij jou. Zo moet je ook nu weer gegroet zijn mijn oude liefde, jonge Ella-vrouw</p><p>Van jouw man.<br></p><p>Ook de kinderen zijn telkens weer in gedachten bij jou .<br></p><p><i>Moeilijk leesbaar handschrift kan met behulp van een digitaal transciptieprogramma (https://readcoop.eu/de/transkribus/suetterlin-uebersetzen/) beperkt gelezen worden.</i></p>