Schouderembleem, straatnaam, Canadees, Le Régiment de Joliette | Vrijheidsmuseum