Geen titel

Huize 'Janushof', woning van de familie Hamerslag-van Dorland. Hermanus Johannes Hamerslag (18/06/1853 - 24/03/1924) was steenkolenhandelaar en compagnon van (zwager) Joachimus (Chiem) van Houweninge (24/03/1859 - 22/02/1936), eveneens steenkolenhandelaar, grootgrondbezitter van het gebied op en grenzend aan de Kwakkenberg en oprichter van het gelijknamige villapark. De tekst op de briefkaart, gericht aan (nicht) Johanna Christina van Houweninge (11/12/1891 - 21/07/1974), is vermoedelijk van (tante) Christina Hendrika Hamerslag (05/02/1855 - 06/03/1918).