Collectie Gelderland

pamflet in het Indonesisch

pamflet in het Indonesisch met oog op Indonesische onafhankelijkheid. Nederlands-Indië 12 december 1948 Tekst: Belanda memutuskan perundingan Pembentukan pem interim diluar rep berarti perang Sembojan kita sekarang Merdeka atau mati perang! perang! Siapa takut perang menentang belanda berang! Katlah dari sekarang keluar tanah air Siapa tak mau perang berarti mau djadi budak Hantjurkan Pendjadjahan! Tahun beserta kita Pemuda siap untuk mati buruh siap untuk lapar Petani siap untuk hantjur saudagar siap untuk berkorban guna untuk penjahkan belanda lebih landjut batjalah banteng jang terbit pagi hari senin, 13-12-1948 Grove vertaling op basis van Google Translate: Nederland besloot onderhandelingen De vorming van een interim-regering buiten een republiek betekent oorlog Onze slogan nu: Vrijheid of de dood oorlog! oorlog! Wie is er bang van de oorlog tegen de Nederlanders bever! ...???... Geen oorlog willen betekent bereidheid een slaaf te zijn ...???... Jeugd staat klaar om klaar voor de hongerige arbeiders sterven Boeren zijn bereid ??? handelaren klaar om te offeren ???? ...???... ...???... maandag ochtend zonsopgang, 12 december 1948