Foto, voorstellende de Binnenpoort te Culemborg tijdens restauratie, 1942

De Binnenpoort, gezien vanaf de Varkensmarkt. De poort is in de 14e eeuw opgetrokken als “Lanxmeerse poort”. In 1557 is, tijdens de regering van Floris I, de poort vanaf de waterlijst verhoogd en voorzien van dak met klok, bekroond met een klein torentje met ui-vormige spits waarop een kruis en windvaan met wapen van Culemborg. Op de hoek van het laat 16e eeuwse pand aan de rechterzijde van de poort zijn nog restanten te zien van de 17e eeuwse voorpoort. De poort werd van 1940-1943 gerestaureerd. Deze opname dateert uit 1942. Bij deze restauratie wordt onder meer de torentrans weer hersteld en de ronde boog weer door de origenele spitsboog vervangen. Rechts achter de Binnenpoort steekt de spits van de Sint-Barbarakerk omhoog. Op straat zien we drie dames van wie twee op de fiets.