Brits model khaki veldblouse (battledress blouse Pattern 1940) met embleem van de Royal Canadian Artillery, gedragen door C. Dekker, een Nederlandse tolk in Canadese dienst

Een in Canada vervaardigd Brits model khaki veldblouse (battledress blouse Pattern 1940) met embleem van de Royal Canadian Artillery, gedragen door C. Dekker, een Nederlandse tolk in Canadese dienst. Het jasje heeft op beide mouwen schouderemblemen van de 1st Medium Regiment, Royal Canadian Artillery, hieronder een embleem met het opschrift "INTERPRETER", een ruitvormig onderdeelsembleem van de Royal Canadian Artillery en een embleem met opschrift "CANADA". Aan de rechtermouw een groene lanyard. De jas heeft een halfstaande kraag. Op de borst twee opgenaaide geplooide borstzakken met klep en verdekte knopen. Op de linkerborstzak een rechthoekig speldje uitgegeven bij het eerste oranjefeest op 31 augustus 1945. De jas heeft een linksbovenliggende verdekte sluiting door middel van knopen. Aan de onderzijde een tailleband met sluittong en metalen schuifgesp. Aan de achterzijde op de tailleband drie knoopsgaten voor het bevestigen van het jasje aan de broek. De mouwen hebben aan de onderzijde een split en manchet met een verdekte knoopsluiting. Aan de binnenzijde een vervaardigerslabel (productiejaar 1943) met maataanduiding en inspectiestempel met Canadian broad arrow. Aan de binnenzijde ook een handgenaaid label waarop met pen geschreven de naam "C. DEKKER" en adres "DORPSTRAAT 194 LUNTEREN".