Briefje van Franse vrouw aan bevrijder

Briefje van Franse vrouw aan bevrijder. Op de voorkant staat in Frans en Engels:"Domart le 3/9/44, a small souvenir of a good Frenchwoman happy to be liberated by our friends the British. Jaene Benard Domart en Ponthieu Somme"Op de achterkant heeft Jack speller op het foto-folie geschreven: (... = slecht leesbare stukken) "Letter on reverse. We stopped in a village. We were the first allied troops there. .... Benoir was matron at the small hospital. Two British airmen had bailed out there during '43- both slightly injured. ... Benoir had then ... a bandage in ward. German search party were told "motorcycle accident case" - the airmen escaped to England. ... "Uit het fotoalbum over de oorlogstijd van Jack Speller, Albumnummer: 4.2.1.14000. Hij weigerde militaire dienst op grond van zijn pacifistische overtuiging. Later tijdens de oorlog kreeg hij twijfels. Circa begin 1944 melde hij zich als vrijwilliger bij de YMCA en na een training ging hij met een YMCA bus naar het front om taken te vervullen zoals het serveren van thee aan de troepen. Hij volgde voornamelijk de 53rd Welsh Division.