Brief in enveloppe. 24 september 1943. Aan den heer G.C. Janssen.

Brief in enveloppe. 24 september  1943. Aan den heer Gerardus Christiaan Janssen. Per adres Machine Fabriek Boecher und Volkenborn Hohenlimburg in Westfalen.Verzameling brieven voor Gerard Janssen die tewerkgesteld was in Duitsland. Een korte samenvatting van deze brief.Brief van de broer van Gerard, Wim.Beste broer. Hier zijn we weer met een paar regels uit Erlecom. Met mij en mijn huisgenoten gaat het goed. Ik neem aan dat het bij jouw ook allemaal goed is. Op het ogenblik is het hier erg winderig met af en toe een buitje. We hebben je brieven ontvangen. Ook die van Toos. Van Sanders kreeg ik ook nog een briefje. Die klaagt steen en been. Hier in de Ooij is er elke zondag lof, we bidden voor een voor een behouden terugkeer. Het zal mij benieuwen of Toon terug komt voor het feestje. Het bevalt hem daar helemaal niet. Hij is nog niet thuis geweest. Hij schrijft telkens over die boerenmeiden daar. Hij mag er gerust mee uitgaan, dat doet Zus v/d Brink hier ook. Ze zit bijna iedere zondag in Nijmegen in de kroeg. Afgelopen zondag is Toos bij ons in de kroeg geweest met die Amsterdammer. We hebben verschillende pintjes bier gedronken. En af en toe ook nog een borrel. Zojuist heb ik een eigen teelt gerold. Gisteravond zij Nel en ik naar Nijmegen geweest. Naar het theater. Ik ben al drie keer naar de stad geweest voor een nieuwe jas. Maar niets hoor. We hebben ze paling belooft Misschien dat het dan wel gaat lukken. Vader en Teun hebben een nieuw pak. Er moest drank en paling bij, anders hadden zij ook bot gevangen. Met de visvangst is het ook nog zwaar knudde. We hebben de laatste keer 10 a 20 pond paling gevangen. Dat is niet veel. De prijs van de paling is goed. Het water blijft nog steeds laag. Zaterdag is er weer boksen in de stad. Heb je daar ook boksers bij je kameraden zitten. Mijn brief raakt nu vol.